Share

пятница, 8 апреля 2016 г.

Найдена еще одна копия "Первого Фолио" Шекспира в библиотеке Маунт Стюарт!

Экземпляр первого сборника пьес Уильяма Шекспира (Первое Фолио), изданного в 1623 году, обнаружена специалистами Оксфордского университета на шотландском острове Бьют.
В 1623 году, всего спустя несколько лет после смерти У.Шекспира, 36 его пьес были собраны в коллекцию, известную как "Первое Фолио". Это была первая компиляция драматических произведений, тираж Первого Фолио, вероятно, не превышал тысячи экземпляров, и всего только несколько сотен копий дошли до наших дней, причем 79 из них хранятся в Шекспировской библиотеке Фолджера.

Первое Фолио было издано Джоном Хемингсом и Генри Конделлом, коллегами Шекспира по театру «Глобус». Более половины пьес, вошедших в издание, например: «Буря», «Макбет», "Двенадцатая ночь", "Юлий Цезарь", "Как вам это понравится", были напечатаны в нем впервые. Книга была напечатана размером в полный печатный лист (по-латыни in folio) и содержала 998 страниц большого формата.
Найденная практически к 400-летней годовщине со дня смерти драматурга (отмечается 23 апреля этого года) копия доводит число известных экземпляров до 234.

Книга была найдена в библиотеке роскошного особняка Маунт Стюарт на восточном побережье шотландского острова Бьют. 

Книга принадлежала Айзеку Риду, редактору произведений Шекспира, жившему в Лондоне в XVIII веке. Сохранилось письмо Рида, в котором он пишет, что приобрел фолио в 1786 году. Последующие записи показывают, что после его смерти в 1807 году книга была продана "JW" за £ 38, а затем ее следы теряются. В списке  сохранившихся экземпляров первого собрания пьес, составленного в 1906 году Сидни Ли (Sidney Lee), книга не значится. 

В какой-то момент между этими двумя датами Фолио приобрел владелец Маунт Стюарт, так как в каталоге библиотеки поместья книга упоминается в 1896 году. 
Книга, найденная в поместье необычна, вместо одного большого тома она была переплетена в три, с большим числом пустых страниц, которые, возможно, предполагалось использовать для иллюстраций. Книга содержит множество аннотаций, сделанных Ридом, который переиздавал в 1785 коллекцию произведений Шекспира.

Айзек Рид (1742 - 1807) был сыном пекаря и первоначально работал помощником адвоката, в конечном счете, приобрел свою собственную практику в качестве нотариуса (Staple Inn, Holborn). Крупнейшей работой Рида была Dramatica Biographia, изданная в двух томах в 1782 году, содержащая биографические очерки о выдающихся драматургах и описательный компендиум их пьес. Рид вновь отредактировал издание произведений Шекспира Сэмюэла Джонсона и Джорджа Стивенса (1773), и, в конечном счете, опубликовал его в десяти томах в 1785 году.
На первой странице издания также помещен знаменитый портрет драматурга работы известного английского гравера фламандской школы - Мартина Друшаута.

Подлинность Фолио была удостоверена профессором Оксфордского университета шекспироведом Эммой Смит.
 
"This is an exciting discovery because we didn’t know it existed and it was owned by someone who edited Shakespeare in the 18th Century."
                      Professor Emma Smith
"Это захватывающее открытие, потому что мы не знали, что существует экземпляр, принадлежавший кому-то, кто редактировал Шекспира в 18-м веке."                      Профессор Эмма Смит

Эмма Смит сказала: "Когда мы думаем о Шекспире, мы обычно думаем о его пьесах, которые представляются на сцене. Но написанное слово и Первое Фолио имеюет центральное значение для нашего понимания Шекспира. Я надеюсь, что этот юбилейный год сподвигнет людей перечитать тексты его работ".

Хоть копия Первого Фолио  и упоминается  в каталоге библиотеки особняка Маунт Стюарт, но был внимание общественности книга привлекла только, когда Элис Мартин, глава коллекций Маунт Стюарт House Trust, наткнулася на нее в процессе каталогизации.

Элис Мартин, сказала, что это "всего лишь верхушка айсберга для не открытых материалов в замечательной коллекции острова Бьют, и мы работаем с учеными из университетов, включая Глазго, Данди, Стерлинга и Оксфорда, чтобы открыть свои коллекции школьникам  Шотландии и общественности".

Сборник обнаружили в преддверии 400-летия со дня смерти великого британского драматурга, которое будет отмечаться в конце апреля.

Фолио будет впервые представлено публике в рамках экспозиции в Маунт Стюарт с 7 апреля по 30 октября 2016 года. 


Источники:

В Шотландии нашли первый сборник пьес Шекспира
В Шотландии нашли экземпляр первого собрания пьес Шекспира 
Shakespeare first folio discovered at stately home on Scottish island 
A New Copy of Shakespeare’s First Folio Was Found in a Scottish Library 
Rare Shakespeare ‘First Folio’ found on Scottish island 
Shakespeare First Folio Confirmed as Genuine! 

 



Комментариев нет:

Отправить комментарий